Traduction de "de importancia vital" à française

De importancia vital

• d'une importance vitale

Exemples de traduction

d'une importance vitale

Es de importancia vital que hablemos y bebamos.
Il est d’une importance vitale que nous puissions parler et boire.

Es de importancia vital que todos comprendamos por qué debemos…
Il est d’une importance vitale de comprendre pourquoi nous devons…

Cada minuto contaba; era de importancia vital.
Chaque moment avait une importance vitale.

presentía que le hacían falta elementos de importancia vital.
il redoutait que des éléments d’une importance vitale lui fissent défaut.

No necesitaba conseguir mucho de él, pero lo que buscaba tenía una importancia vital.
Je n’avais pas besoin d’obtenir grand-chose de lui, mais ce à quoi je tendais était d’une importance vitale.

Y entonces, no sé por qué, esa cerilla cobró para mí una importancia vital.
Et alors, je ne sais pourquoi, cette allumette prit pour moi une importance vitale.

David Howes es un hombre de una importancia vital, y debemos llevárnoslo con nosotros.
David Howes est un homme d’une importance vitale, et il faut que nous l’emmenions avec nous. »

Por un lado, parecía que tenía una importancia vital acompañar a Ramu en su viaje al Laberinto.
D’une part, il lui semblait d’une importance vitale d’accompagner Ramu dans le Labyrinthe.

La base de las fuerzas aéreas en Incirlik es de una importancia vital para nuestras operaciones en Afganistán.
La base aérienne d’Incirlik est d’une importance vitale pour nos opérations en Afghanistan.