Traduction de "de exterior" à française

De exterior

• extérieur
• de plein air
• en plein air

Exemples de traduction

extérieur

No es que el exterior sea terrible, pero bueno, el exterior es el exterior.
L’extérieur est pas terrible, bon, mais l’extérieur c’est l’extérieur.

Para él nosotros somos del exterior.
Pour lui, nous sommes de l’extérieur.

Ya no estaba en el exterior.
Je n’étais plus à l’extérieur.

–¿Del exterior de qué?
— Extérieur à quoi ?

– ¿Cómo hace los círculos, desde el interior o desde el exterior? – Desde el exterior.
— Comment fait-il ses cercles, de l’intérieur, de l’extérieur ? — De l’extérieur.

—Eso no es el mundo exterior.
— Ce n’est pas l’extérieur.

de plein air

Su padre no era un hombre de exterior, por decirlo así, y desde luego no era pescador.
Ce n’était pas un amateur de plein air, certainement pas un pêcheur.