Traduction de "de directores" à française
Exemples de traduction
—Uno de los directores.
– Il fait partie des administrateurs.
SON ADMINISTRADORES… COMO EL DIRECTOR.
CE SONT DES ADMINISTRATEURS – COMME LE PROVISEUR.
Necesitaremos un buen director ejecutivo.
Il nous faudra un bon administrateur.
-¿Qué sucedió con los otros seis nuevos directores?
— Et les autres six nouveaux administrateurs ?
y el señor Mark Powers, director del cementerio.
et M. Mark Powers, administrateur du cimetière.
—El director puede catalogarlo como más le plazca.
— L’administrateur peut le cataloguer comme il veut.
—Su cargo era administrador-director médico.
— Son titre était directeur médical-tiret-administrateur.
—Sí, es usted director de Pedila Shoes —sonrió—.
— Oui, vous êtes un des administrateurs des Chaussures Pedila. » Elle sourit.
–Por supuesto. Como directora gerente, lo veo todo.
— Bien sûr. Étant l’administratrice du Hug, je suis amenée à tout inspecter.
Mattiece no figura como ejecutivo ni director en ninguna de ellas.
Mattiece n’est ni administrateur ni directeur d’aucune d’elle.
– Con el director de la sucursal.
– Au bureau du conseil d’administration.
De una reunión de nuestra junta de directores.
Nous avons une réunion du conseil d’administration.
—¿Y la junta de directores de su hermano Jim?
— Et le conseil d’administration de votre frère ?
Me hizo director de algo.
Il m’a nommé membre du conseil d’administration.
—Piensa en ellos y olvida tu Junta de directores.
— Pense à eux et oublie ton conseil d’administration.
Dos de los directores presentaron la dimisión;
Deux membres du conseil d’administration démissionnèrent.
¡Por eso convencimos a la junta de directores para que nos contratasen!
C’est pour ça que nous avons convaincu le conseil d’administration de nous embaucher.
Y también estaban el alcaide, el director de prisiones y algunos periodistas.
Et le directeur de la prison était là, le directeur de l’administration pénitentiaire, des journalistes.
En la lista de directores de orquesta de Houston, Texas, había…
Au conseil d’administration de l’Orchestre symphonique de Houston, Texas, il y avait…
En la junta de directores nadie sabía de su existencia.
Aucun membre du conseil d’administration n’était au courant de sa présence.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test