Exemples de traduction
–¡Ya estoy en el cuartel!
— Mais j’y suis, à la caserne !
—¿Tenían su propio cuartel?
— Est-ce que vous aviez une caserne pour vous ?
¿Pero por qué no estás en el cuartel?
Mais pourquoi n’es-tu pas à la caserne ?
Es el barrio de los cuarteles.
C’est le quartier des casernes.
Pero ¿qué sucedería en el cuartel?
Mais que se passerait-il à la caserne ?
– ¿En el cuartel de bomberos?
— À la caserne des pompiers ?
Se han cruzado en el cuartel.
Ils se sont croisés à la caserne.
Pasillo de un cuartel.
Un couloir de caserne.
—¿Me llevan al cuartel?
— Vous m’amenez à la caserne ?
Ni siquiera lo que sucede en los cuarteles.
Ce n’est même pas ce qui se passe dans les casernes.