Traduction de "de aviación" à française

De aviación

• avion
• aéronef

Exemples de traduction

avion

En un accidente de aviación.
Dans un accident d’avion.

Eres la consecuencia de un accidente de aviación.
Vous êtes le fruit d’un accident d’avion.

—En un accidente de aviación, en 1945.
— Dans un accident d’avion en 1945.

Un accidente de aviación sería un desastre;
Si un avion s’écrasait, ce serait un désastre.

Luego ocurrió el accidente de aviación.
Puis il y eut l’accident d’avion.

No significaba competencia alguna con la aviación.
L'avion n'était rien à côté.

Habían muerto cuando no era más que un bebé. En un accidente de aviación.
Ils avaient disparu dans un accident d’avion alors qu’il n’était qu’un bébé.

Sería igual que morir en un accidente de aviación.
Ce serait pareil pour eux, si tu mourais dans un accident d’avion.

Es lo que se utiliza en los accidentes de aviación para identificar a las víctimas.
C’est ce qu’ils utilisent dans les accidents d’avion, pour identifier les victimes.

aéronef

Señalaban dónde se había estrellado la aviación defensora, y dónde habían estallado incendios debido a la sacudida del terreno producida por el arma del cráter, sin duda.
Elles marquaient l’emplacement des carcasses d’aéronefs fumantes et les départs d’incendie provoqués par l’onde de choc titanesque.