Traduction de "dando entrevistas" à française

Dando entrevistas

• donner des interviews

Exemples de traduction

donner des interviews

Pasé aquella noche dando entrevistas para prensa, radio y televisión en las que expliqué en inglés y en francés lo que estaba sucediendo en la Île de la Cité.
J’ai passé la soirée à donner des interviews à la télévision, à la radio et à la presse écrite, expliquant en anglais et en français ce qui se passait sur l’île de la Cité.

Pasé el martes dando entrevistas y el miércoles volé a París para participar en un debate en el programa de televisión La grande librairie sobre el simbolismo de las catedrales en la literatura y la vida.
J’ai passé le mardi à donner des interviews, puis, le mercredi, j’ai pris l’avion pour Paris afin de participer à un débat télévisé sur le symbolisme des cathédrales dans la littérature et dans la vie dans le cadre de l’émission La Grande Librairie.

Si le dices a un juez que tiraste al mar a treinta personas vivas, anestesiadas, no te vas después a un lujoso hotel a seguir dando entrevistas, sino a la cárcel de Carabanchel, donde aún está, a la espera de ser juzgado.
Si vous dites à un juge que vous avez jeté à la mer trente personnes vivantes, anesthésiées, vous n’allez pas ensuite dans un hôtel de luxe pour continuer à donner des interviews, mais à la prison de Carabanchel, et c’est là où il se trouve encore, dans l’attente d’un procès.