Traduction de "dado el éxito" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Cuando Juraviel regresó de los pueblos, Elbryan y Pony ya habían obtenido un consenso general para aplazar el ataque; era una propuesta difícil, dado el éxito de la lucha en el bosque y el regreso de Roger y de los otros prisioneros.
Le temps que Juraviel revienne, Elbryan et Pony avaient convaincu les villageois de repousser l’attaque, ce qui était une proposition difficile au vu du succès de l’affrontement dans les bois et du retour de Roger et des autres captifs.
Animó a su nieta a prestarle toda la ayuda posible y lanzó una perorata sobre las casas de subastas y sobre su decisión de conceder a los de Pierce & Whyte la oportunidad de sacar tajada, dado el éxito de su última subasta, aunque Sotheby's o Christie's supieran encargarse mejor de un artículo tan importante.
Il encouragea donc sa petite-fille à faire preuve d’empressement, puis se mit à disserter sur les maisons de vente aux enchères, sur la possibilité de laisser Pierce & Whyte s’occuper de l’affaire, étant donné le succès remporté par la vente du manuscrit, en évoquant toutefois la possibilité de s’adresser à Sotheby’s ou Christie’s, dont le standing international correspondait mieux à l’importance de l’événement.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test