Traduction de "cuerpos desnudos" à française
Cuerpos desnudos
Exemples de traduction
Sus cuerpos desnudos eran delgados;
Leurs corps nus étaient maigres ;
Echaban en ellos los cuerpos desnudos, como si fuesen sacos.
Ils y jetaient les corps nus, comme des sacs.
La lluvia le resbalaba por la cabeza y el cuerpo desnudo.
La pluie ruisselait sur sa tête et son corps nus.
Dijo: —Es curioso, estos cuerpos desnudos alrededor…
Il dit : « C’est tellement curieux, tous ces corps nus ici… »
Los cuerpos desnudos, blancos y violáceos, estaban como en un acuario.
Les corps nus, blancs et violacés étaient comme dans un aquarium.
Y suspendido en lo alto, el sol proyectó su luz sobre sus cuerpos desnudos.
Le soleil de midi brillait sur leurs corps nus.
A los fusiles que habíamos utilizado nosotros, ellos siempre habían opuesto cuerpos desnudos.
Aux fusils que nous avions utilisés, ils avaient toujours opposé leurs corps nus.
sus cuerpos desnudos se movían silenciosos por la maleza;
leurs corps nus se mouvaient sans bruit aucun à travers le sous-bois ;
Sus cuerpos desnudos se rozan completamente por primera vez.
Maintenant leurs deux corps nus s’effleurent pour la première fois.
El abrazo y los movimientos de los cuerpos desnudos me parecían una danza mortal.
L'enlacement et la gesticulation des corps nus me paraissaient une danse de mort.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test