Traduction de "cuerpo adolorido" à française
Exemples de traduction
Me iba quedando dormido, otra vez, porque mi cuerpo adolorido aún pedía descanso;
Je m’assoupissais lentement, de nouveau, parce que mon corps douloureux demandait encore du repos ;
Hice un esfuerzo sobrehumano por despertar y volví a mi cuerpo adolorido, pero apenas podía abrir los ojos y mucho menos podía pensar.
J’ai fait un effort surhumain pour me réveiller et suis revenue dans mon corps douloureux, mais je pouvais à peine ouvrir les yeux et encore moins penser.
Desperté un par de horas más tarde con el cuerpo adolorido.
Je me réveillai deux heures plus tard, le corps endolori.
Se aproximó, presentando su cuerpo adolorido para que la sangre goteara sobre el nido.
Elle s’approcha, présentant son corps endolori pour faire couler des gouttes de sang sur le nid.
En la segunda planta del hospital, enteramente vacía de otros enfermos, Heydrich está echado en su cama, débil, con los sentidos embotados y el cuerpo adolorido, pero consciente.
Au deuxième étage de l’hôpital, entièrement vidé de tous les malades, Heydrich est allongé dans son lit, faible, les sens engourdis, le corps endolori, mais conscient.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test