Traduction de "cortisona" à française

Cortisona

• cortisone

Exemples de traduction

cortisone

—Vaselina mezclada con cortisona.
— Vaseline et cortisone.

Cortisona por vía intramuscular.
Cortisone par voie intramusculaire.

No existían los antibióticos ni la cortisona.
Les antibiotiques, la cortisone n’existent pas.

–Fue él quien me dio la receta de cortisona.
— C’est lui qui m’a prescrit la cortisone.

Quizás necesite una inyección de cortisona.
Peut-être vous faut-il une injection de cortisone.

—¿Quiere un poco de cortisona, aloe vera?
– Vous voulez de la pommade à la cortisone, de l’aloe vera ?

—¿Alguna vez te han puesto una inyección de cortisona?
— Et des piqûres de cortisone, t’as déjà essayé ?

—También hay inyecciones de cortisona, pero no creo en sus efectos.
— Il y a aussi les piqûres de cortisone, mais ça, je n’y crois pas. »

¿Usar cortisona para tratar las fisuras anales?
L’utilisation de la cortisone dans le traitement des fistules anales ?

Da igual lo que tengas, la solución es una inyección de cortisona en lugar de descanso.
Quel que soit le problème, on reçoit de la cortisone – plutôt que du repos, une injection.