Exemples de traduction
Continuará esta noche.
Affaire à suivre ce soir.
«Continuará», pensó Alicia.
À suivre, pensa Alicia.
Continuar vigilando a los demás.
Continuer à suivre les autres.
Tiene la impresión de no poder continuar.
Il a l’impression de ne pas suivre.
—No. —Me gustaría que continuaras siguiéndole.
— Non. — J’aimerais que tu continues à le suivre.
No puedo continuar así —comprendió—.
Je ne peux pas suivre, comprit-il.
El Plan debe continuar su curso.
Le Projet doit suivre son cours.
—Lo siento, no puedo continuar. Seguid vosotros.
— Je regrette, je ne peux pas vous suivre. Continuez sans moi.
—No tienes que continuar con nosotros si no lo deseas —comentó.
— Vous n’êtes pas obligé de nous suivre, si vous ne le souhaitez pas…
Cualesquiera que sean tus razones, no puedo continuar.
Quelles que soient tes raisons, je ne peux plus te suivre.