Traduction de "construir el edificio" à française
Exemples de traduction
Entonces, Basilisca mandó construir este edificio, cuyas ruinas, señoras y señores, tienen ante sí.
Irritantia fit alors construire le bâtiment dont vous voyez les ruines devant vous, mesdames et messieurs.
El Gran Lord llegó a la conclusión de que construir un edificio de esas características sin tener en cuenta su potencial defensivo sería tener muy poca visión de futuro.
Le haut seigneur a décidé qu’il ne serait pas clairvoyant de construire un bâtiment de la sorte sans envisager son potentiel défensif.
¿Era una imprudencia construir un edificio de tal forma que un vándalo con malas intenciones pudiera sacar las puertas? ¿Aun cuando allí no hubiese vándalos que causaran tales daños?
N’était-il pas imprudent de construire un bâtiment de telle façon que n’importe quel petit vandale malintentionné pourrait en faire sauter les portes, même s’il n’y avait ici aucun vaurien pour commettre une telle stupidité ?
Así que cogí en brazos a Gandalf y sin pausa estoy de vuelta en la obra de la avenida Sutton, donde la Compañía Freemantle se dispone a construir un edificio financiero de cuarenta plantas.
Je pris donc Gandalf dans mes bras par le haut du corps et, sans la moindre transition, voilà que je me retrouve sur le chantier de Sutton Avenue, où la Freemantle Company s’apprête à construire un bâtiment de quarante étages pour une banque.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test