Traduction de "con mis respetos" à française

Con mis respetos

• avec mes respects

Exemples de traduction

avec mes respects

Respeto por la naturaleza, respeto por los demás y respeto por vosotros mismos.
Respect pour la nature, respect pour les autres, respect pour vous-même...

No, porque la respeto. ¿La respetas?
Non, parce que je la respecte. Tu la respectes ?

Te respeto, y no respeto a muchos.
Je vous respecte, et je ne respecte pourtant pas grand monde.

Aquello era responder al respeto con respeto.
Il répondait au respect par le respect.

—¡Con todos mis respetos, señora, con todos mis respetos!
— Sauf votre respect, madame !… Sauf votre respect !…

El temor era respeto; el respeto, temor.
La peur, c’était le respect, le respect, la peur.

«El respeto a la vida…» ¿«Respeto» o «fetichismo»?…
« Le respect de la vie… » Respect ou fétichisme ?…

Me pide que respete sus tradiciones. Yo las respeto.
Il me demande de respecter ses traditions, je les respecte.