Traduction de "como miembros del equipo" à française

Como miembros del equipo

• en tant que membres de l'équipe

Exemples de traduction

en tant que membres de l'équipe

Como miembro del equipo de operaciones especiales de la NUMA había vivido muchas situaciones de peligro.
En tant que membre de l’équipe des missions spéciales de la NUMA, Trout était habitué au danger.

Pensaba que como miembro del equipo de contacto A, él estaría entre los primeros seres humanos que se encontrarían con los dysons.
En tant que membre de l’équipe de contact A, il espérait faire partie des premiers humains à rencontrer les habitants de ce système.

«Trabajo para ganarme la vida desde que cumplí los diez años», me dijo mi padre. Era un carnicero de barrio para quien repartía los pedidos con mi bicicleta durante los años de instituto, excepto en la temporada de béisbol y las tardes en que debía asistir a los encuentros entre centros docentes como miembro del equipo de debate.
« Je travaille pour gagner de l’argent », m’avait dit mon père, « depuis l’âge de dix ans. » C’était un boucher de quartier pour qui j’avais fait les livraisons à bicyclette durant toute ma scolarité, sauf pendant la saison de base-ball et les après-midi où je devais participer aux concours interscolaires en tant que membre de l’équipe des débatteurs.