Traduction de "color azul oscuro" à française

Color azul oscuro

• couleur bleu foncé

Exemples de traduction

couleur bleu foncé

Si Montalbano tenía interés en saberlo, el automóvil que había alcanzado de lleno a Cascio tenía que ser de color azul oscuro.
Si Montalbano tenait à le savoir, la voiture qui avait pris Cascio de plein fouet devait être de couleur bleu foncé.

Había un paracaídas, una pistola ametralladora Celeste, con silenciador, una pistola Beretta en una funda sobaquera, una Walther, un chaleco antibalas color azul oscuro y unos prismáticos nocturnos de infrarrojos.
Il y avait un parachute, un pistolet-mitrailleur Celeste équipé d’un silencieux, un pistolet Beretta dans un étui d’épaule, un Walther, un gilet pare-balles de couleur bleu foncé, et une paire de jumelles à infrarouge pour la vision nocturne.

son las largas cabalgadas en corceles muy blancos, sin arneses ni bridas, montados por hermosos jóvenes desnudos que desfilan por una banda de color azul oscuro como en los frisos del Partenón, o procesiones de muchachas coronadas con cintas, con sus túnicas de pliegues rectos y sistros de marfil que parecen dar vueltas alrededor de un vaso inmenso.
Quelquefois j’ai d’autres songes, – ce sont de longues cavalcades de chevaux tout blancs, sans harnais et sans bride, montés par de beaux jeunes gens nus qui défilent sur une bande de couleur bleu foncé comme sur les frises du Parthénon, ou des théories de jeunes filles couronnées de bandelettes avec des tuniques à plis droits et des sistres d’ivoire qui semblent tourner autour d’un vase immense.