Traduction de "coches de alquiler" à française

Coches de alquiler

• location de voiture
• location de voitures

Exemples de traduction

location de voiture

Creo que dentro hay otro del coche de alquiler.
Je crois qu’il y a aussi le reçu de la location de voiture.

Aquí coches de alquiler VIP de Las Vegas.
Ici la location de voitures pour V.I.P. de Las Vegas.

se trata de uno de esos mapas turísticos que regalan las agencias de coches de alquiler.
C’est une carte touristique fournie par l’agence de location de voitures.

–Una agencia de coches de alquiler sería un buen comienzo -contestó Gamay.
— Une agence de location de voitures serait un bon début, suggéra Gamay.

Al no hallar ninguna, recorrieron tres manzanas hacia el norte hasta una agencia de coches de alquiler.
N’en apercevant aucun, ils poursuivirent jusqu’à une agence de location de voitures.

Billetes de avión, coches de alquiler facturas de moteles hoteles eso es lo que hay ¿te crees que yo…?
Billets d’avion, locations de voitures notes de motels hôtels voilà tout ce que c’est est-ce que tu crois que je…

Daniela carga el coche de alquiler en nuestra tarjeta de crédito, pero todas las transacciones a partir de ahora serán solo en metálico para que cueste más localizarnos.
Daniela paie la location de voiture avec notre carte de crédit, mais à partir de maintenant, les transactions se feront en liquide, pour que personne ne puisse nous pister.

—Tengo agentes de paisano por toda la propiedad y se ha comunicado el nombre de Jeff Hunter a todas las líneas aéreas, empresas de coches de alquiler y estaciones de tren.
« J’ai placé des hommes en civil dans tout le domaine et signalé Jeff Hunter à toutes les compagnies aériennes, les sociétés de location de voitures et au réseau d’Amtrack.

—Busca agendas, postales, pósits, comprobantes de tarjetas de crédito, resguardos de billetes de avión, recibos de hoteles o de coches de alquiler... —dijo Alvar—.
– Cherche le carnet d’adresses, les cartes postales, les mémos, les factures de carte de crédit, les billets d’avion, les reçus d’hôtel et de location de voiture, dit Alvar.

De hecho notó esa sensación en cuanto salió del pasillo acristalado de la terminal del aeropuerto y bajó por la escalera mecánica hacia el servicio de coches de alquiler.
Sensation qu’il avait retrouvée en quittant le terminal de l’aéroport et la passerelle vitrée qui passait au-dessus de la chaussée, puis quand il avait dévalé l’escalator qui descendait vers les navettes menant aux comptoirs de location de voitures.