Exemples de traduction
Pertenezco a un club del libro eclesiástico, dirigido por los unitarios.
J'appartiens à un club de lecture tenu par l'Église unitaire ;
—Yo estoy leyendo la nueva obra de Regina Ditmont en mi club del libro.
— J’ai commencé le nouveau Regina Ditmont pour mon club de lecture.
—Una vez fui a México con una amiga, Betty, del club de libros.
— Une fois, je suis même allée à Mexico avec Betty, une amie de mon club de lecture.
—No sabía que fuera miembro de un club del libro —dice Richard.
— Je ne savais pas que vous faisiez partie d’un club de lecture, dit Richard.
Hay un chico, Gilden, que prepara una edición de Entierra todas las torres para uno de esos clubes de libros solo para suscriptores.
Ce petit jeune, Gilden, qui sort une nouvelle édition en poche d’Enterrez toutes les tours pour un de ces clubs de lecture réservés aux abonnés, envisage déjà d’en publier d’autres.
Una vez pensó: «Ojalá hubiera tenido la oportunidad de leer esa nueva novela de Alien Drury que vendían en el Club del Libro». Creo que Alien Drury debe de ser un famoso escritor de su cuándo.
Une fois, elle a pensé : « Je regrette de ne pas avoir eu l’occasion de lire ce roman d’Allen Drury que j’avais reçu du club de lecture. » J’imagine qu’Allen Drury devait être un auteur connu, dans son quand.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test