Exemples de traduction
–¿En el cine, no? –En el cine habrá magia. Para las familias.
– Et au cinéma ? – Au cinéma, il n’y aura que les tours de magie, pour les familles.
El cine, sobre todo, era precioso. Mi cine ideal.
Le cinéma, surtout, était magnifique. Mon idéal de cinéma.
—El cine está en la otra dirección —dije. —No vamos al cine.
« Le cinéma est dans l’autre direction. — Nous n’allons pas au cinéma. »
El cine era el cine italiano, sólo italiano.
Le cinéma était le cinéma italien, et seulement italien.
En un partido de fútbol. En un cine. En un concierto. En…
Pendant un match. Dans une salle de cinéma. À un concert. Dans…
Y quiero que tenga una gran sala de cine y también una balconada.
Je veux une salle de cinéma privée et un balcon.
Y también una escuela, una iglesia, un hospital y un cine.
Sans compter l’école, l’église, un hôpital et une salle de cinéma.
Vamos a la sala de cine y me hace una lectura preliminar.
Allons à la salle de cinéma, et vous m’en ferez une lecture.
No habíamos cerrado un cine que estaba en funcionamiento para convertirlo en un centro de interrogatorios.
Nous n’avions pas fermé une salle de cinéma pour la transformer en centre d’interrogatoire.
Y ahora mismo estaba en un cine, esperando a Torsfjäll.
Et là, il était assis dans une salle de cinéma, où il attendait Torsfjäll.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test