Traduction de "ciento cuarenta y siete" à française

Ciento cuarenta y siete

• cent quarante sept
• 147

Exemples de traduction

cent quarante sept

Recordó las palabras del desconocido: «…va a perder ciento cuarenta y siete pasajeros…».
Il se souvint des paroles de l’inconnu : Vous perdrez cent quarante-sept passagers…

Ciento cuarenta y siete, ciento cuarenta y ocho, ciento cuarenta y nueve, ¡ciento cincuenta!
Cent quarante-sept, cent quarante-huit, cent quarante-neuf, cent cinquante !

Para cuando Raymond se presentó a la reelección, ya habíamos condenado a ciento cuarenta y siete miembros identificados de la banda.
Lorsque Raymond se présenta pour une autre réélection, nous avions fait condamner cent quarante-sept membres identifiés de cette bande.

–Ninguno de los que se hallan en la cabina va a morir, capitán, pero perderá a ciento cuarenta y siete pasajeros y a cuatro auxiliares de vuelo.
— Aucun d’entre vous ne mourra, ajouta-t-il, mais vous perdrez cent quarante-sept passagers et quatre membres de l’équipage.

¿Qué diríais, pues, si se tratase de ir a Neptuno, que gravita del Sol a mil ciento cuarenta y siete millones de leguas?
Mais que diriez-vous donc s’il s’agissait d’aller à Neptune, qui gravite à onze cent quarante-sept millions de lieues du Soleil !

El mismo barón de Rothschild, con sus inmensos tesoros, no tendría para pagar el pasaje, y tendría que quedarse en casa por faltarle ciento cuarenta y siete millones.
Le baron de Rothschild lui-même, avec son milliard, n’aurait pas de quoi payer sa place, et faute de cent quarante-sept millions, il resterait en route !

Los otros miembros del sínodo, hasta ciento cuarenta y siete en total, desperdigados por la sala conciliar, mantenían conversaciones sobre temas igual de baladíes.
Leurs cent quarante-sept collègues, membres du synode, répartis à travers la salle, échangeaient les mêmes propos insignifiants.

Tenía ciento cuarenta y siete dólares en la cartilla y un límite de quinientos dólares en la tarjeta de crédito, aunque ya se había gastado unos doscientos cincuenta.
Elle avait cent quarante-sept dollars sur son compte courant et cinq cents dollars de réserve sur sa carte Visa, dont la moitié était déjà dépensée.