Traduction de "chiang kai shek" à française

Chiang kai shek

• tchang kaï chek

Exemples de traduction

tchang kaï chek

—¿Fue la noche en que eras Chiang Kai-shek?
— Était-ce le soir où tu étais Tchang Kaï-chek ?

¿Conoce a Chiang Kai-shek, papasan?
Tu connais Tchang Kaï-chek, papa-San ?

Pero el generalísimo Chiang Kai-shek tiene otras ideas.
Mais le généralissime Tchang Kaï-chek voit les choses autrement.

—Estoy aquí por la visita de madame Chiang Kai-shek.
— Je suis ici à cause de la visite de Mme Tchang Kaï-chek.

Le decimos que le estreché la mano a madame Chiang Kai-shek.
Nous lui révélons même que nous avons serré la main de Mme Tchang Kaï-chek.

—¿No es cierto que culpas a Chiang Kai-shek de haber perdido tu dinero?
— N’est-il pas exact que vous ayez accusé Tchang Kaï-chek de la perte de vos économies ?

El caso es que en 1926 estaba trabajando en China, con Chiang Kai-Shek.
Bref, en 1926, j’étais en mission en Chine aux côtés de Tchang Kaï-chek.

—Supongo que del Aeropuerto Chiang Kai-shek, en las afueras de Taipei. —¿Qué vuelo?
« De l'aéroport Tchang-Kaï-chek, je suppose, à l'extérieur de Taipei. — Quel vol ?

Recurrieron a él como consejero en el Ministerio de Comunicaciones del gobierno de Chiang Kai-shek y corrió el rumor de que la señora de Chiang Kai-shek sucumbió al encanto del señor Henri Marignan.
On fit appel à lui en qualité de conseiller au ministère des Communications du gouvernement Tchang Kaï-chek et le bruit courut que Madame Tchang Kaï-chek avait succombé au charme d’Henri Marignan.

Cuando llegué, Chiang Kai-shek y los nacionalistas todavía estaban en el poder.
Quand je suis arrivé là-bas, Tchang Kaï-chek et les nationalistes étaient encore au pouvoir.