Exemples de traduction
¿No estuviste charlando?
— N’avez-vous pas bavardé ?
—Hemos estado charlando… —¿De qué?
— Nous avons bavardé… — De quoi ?
—¿Estuvieron charlando mucho rato?
— Ils ont bavardé longtemps ?
Deben de estar charlando.
Ils doivent bavarder.
Estuvimos charlando, mirando los transeúntes.
Nous avons bavardé, en regardant les passants.
Se había pasado el viaje charlando con ellos.
Son voyage, il l'avait passé à bavarder avec eux.
La gente seguía charlando.
Les invités continuaient de bavarder.
Estuve charlando con las muchachas del ballet.
J’ai bavardé avec les filles du ballet.
Seguimos charlando un rato.
Nous continuâmes à bavarder un moment.