Traduction de "charla pública" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Amber Reeves, que había regresado de Cambridge para las vacaciones de Pascua, se dedicaba a contarle a todo el mundo lo brillante que había sido la conferencia que él había dado allí en febrero, y le preguntó si estaba dispuesto a dar algunas charlas públicas bajo los auspicios de la Sociedad Fabiana de Cambridge en otoño.
Amber Reeves, venue de Cambridge pour les vacances de Pâques, clamait haut et fort combien sa conférence de février avait été brillante, et lui demanda s’il accepterait de faire des conférences publiques sous les auspices de la CFS à l’automne.
En Gran Bretaña, ha observado Vinnie, la mayoría de conferenciantes se sienten en la obligación de divertir a sus oyentes y de evitar la jerga profesional, por lo que suele ser sensato asistir a cualquier charla pública si el tema parece interesante.
En Grande-Bretagne, Vinnie l’a remarqué, la plupart des conférenciers sentent qu’ils ont pour obligation d’amuser leur auditoire et d’éviter le jargon ; on ne risque donc rien, en général, en assistant à une conférence publique, dès lors que le sujet est intéressant.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test