Traduction de "casi transparente" à française

Casi transparente

• presque transparent
• presque transparente

Exemples de traduction

presque transparent

Llevaba un vestido casi transparente.
Elle portait une robe presque transparente.

Las de un tipo eran viscosas y casi transparentes.
D’autres sont presque transparentes et visqueuses.

El papel es fino, casi transparente.
Le papier est fin, presque transparent.

Era rojo claro, casi transparente—.
Elle était d’un rouge dilué, presque transparent.

Era una mirada clara, casi transparente.
Son regard était clair, presque transparent.

El viejo era casi transparente, incorpóreo.
Le vieux était presque transparent, incorporel.

Era casi transparente y prácticamente no pesaba nada.
Il était presque transparent et ne pesait presque rien.

Estaba muy fría y reseca, casi transparente.
Elle était très froide et sèche, presque transparente.

Está pálida, tiene los labios casi transparentes.
Sa peau est pâle, ses lèvres presque transparentes.

Las membranas de manos y pies eran casi transparentes.
Les membranes des mains et des pieds étaient presque transparentes.