Traduction de "carácter muy" à française

Carácter muy

• très caractère
• caractère très

Exemples de traduction

caractère très

Tiene dos hijas de carácter muy agradable.
Il a deux filles d’un caractère très agréable.

Un carácter muy fuerte, mucho valor, mucha devoción…
Un caractère très fort, beaucoup de courage, beaucoup de dévotion…

Desde el principio me impactó el carácter muy definido de la anormalidad.
Dès le début, le caractère très net d’anomalie me frappa.

—No debemos olvidar que Malétras ha tenido siempre un carácter muy peculiar.
— Il ne faut pas oublier que Malétras a toujours eu un caractère très particulier.

Joan se había quedado unos momentos considerando la cuestión: «Evidentemente, yo tengo un carácter muy equilibrado.
– Elle avait considéré la question. – Évidemment, j’ai l’humeur égale, le caractère très bien équilibré.

En muchos casos de los que he entrevistado aparece un ser espiritual de carácter muy diferente.
Mais plus fréquemment encore, dans les témoignages que j’ai reçus, c’est une entité spirituelle d’un caractère très différent qui apparaît.

Si me permite, añadiré que era una mujer con un carácter muy original y un personaje muy conocido por el público.
C’était, si je puis dire, une personne d’un caractère très original et une figure bien connue dans le monde.