Traduction de "candidatos electorales" à française

Candidatos electorales

• candidats électoraux
• les candidats aux élections

Exemples de traduction

les candidats aux élections

—Parece usted un candidato electoral.
— Vous ressemblez à un candidat aux élections.

Ayudo a los candidatos electorales a difamar a sus adversarios, a los maridos a buscar motivos para divorciarse de esposas de las que se han hartado.
Aider des candidats aux élections à débiner leurs concurrents. Aider des maris à trouver des motifs de divorcer de femmes dont ils sont fatigués.

Recordó entonces el aviso que Lady Coltrane le dio al recomendarle que echase un vistazo al entorno de los dos candidatos electorales.
Le conseil de Lady Coltrane – étudier de plus près l’entourage des deux candidats aux élections – lui revint en mémoire.

La anciana madre de la señora T., Elizabeth Wharton, vivía en un apartamento —uno muy agradable, con habitaciones tan grandes como las promesas de un candidato electoral— de un selecto complejo de Lake Avenue.
La mère âgée de Mrs T., Elizabeth Wharton, vivait dans un appartement – un très bel appartement avec des pièces aussi démesurées que des promesses de candidats aux élections – dans une copropriété de luxe sur Lake Avenue.