Traduction de "cada vez más que" à française

Cada vez más que

• plus et plus que
• de plus en plus

Exemples de traduction

plus et plus que

Cada vez más viejos, y cada vez más jóvenes.
De plus en plus vieux et de plus en plus jeunes.

Él está cada vez más borracho, cada vez más cariñoso.
Il est de plus en plus soûl, de plus en plus chaleureux.

Cada vez más agotados, cada vez más lentamente.
De plus en plus épuisés, de plus en plus lents.

Cada vez más rápido, cada vez más fuerte.
De plus en plus vite, de plus en plus fort.

Cada vez más abajo, cada vez más cerca.
De plus en plus au-dessous, de plus en plus près.

cada vez tengo más frío y cada vez estoy más harto.
j'ai de plus en plus froid et j'en ai de plus en plus marre.

Hay cada vez más universidades y cada vez más estudiantes.
Il y a de plus en plus d’universités et de plus en plus d’étudiants.

Ella tiene cada vez más miedo, ella se apresura más cada vez.
Elle a de plus en plus peur, elle se presse de plus en plus.

Ellas son cada vez más, y cada vez nos tienen más acorralados.
Elles sont de plus en plus nombreuses et nous tombent donc de plus en plus souvent sur le dos.

Y lo serás cada vez más.
Et tu le seras de plus en plus.