Traduction de "cabeza de la sacudida" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Se le notaban las ganas de retirar la cabeza de una sacudida, pero tenía la oreja prendida entre el índice y el pulgar de aquel tipo anciano y de aspecto osuno.
Elle aurait volontiers secoué la tête pour se dégager, mais son oreille était désormais prise entre le pouce et l’index de cet ours consternant.
Imágenes de Maria, recuerdos de su amabilidad, de lo cariñosa que había sido con él, le hicieron volver la cabeza con una sacudida y toser para tapar el sonido de su agonía.
Des images inattendues d’elle, des souvenirs de sa gentillesse, de la tendresse qu’elle lui portait, lui firent brusquement secouer la tête, et il toussa pour couvrir son cri de douleur.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test