Exemples de traduction
¿La estamos buscando?
On est à sa recherche ?
—¿Los estaban buscando?
— Était-on à sa recherche ?
—Nosotros lo estamos buscando.
– Nous, on le recherche.
Lo estaban buscando.
Il était recherché.
¿La estaría buscando?
Était-il à sa recherche ?
—¿Qué está buscando?
— Que recherche-t-il ?
¿No le está buscando?
N'êtes-vous pas à sa recherche ?
Mikal le está buscando. –¿Buscando?
Mikal le cherche partout. — Le cherche ?
Si me está buscando a mí, también la está buscando a usted.
S’il me cherche, il vous cherche aussi.
La estoy buscando y lo más probable es que ella me esté buscando a mí.
Je la cherche et elle doit sans doute me chercher aussi.
—¿Y te está buscando?
— Est-ce qu’il te cherche ?
¿Qué es lo que estoy buscando?
Qu’est-ce que je cherche ?
—¿Qué estás buscando?
« Qu’est-ce que tu cherches ?
—¡Te he estado buscando!
« — C’est vous que je cherche!
—¡Pero yo estoy buscando!
— Mais je cherche !