Traduction de "buque ingles" à française
Exemples de traduction
Sin embargo, un buque inglés no tendría problemas.
Mais un bateau anglais passerait plus facilement inaperçu.
Hay un buque inglés que zarpa mañana por la tarde para Chipre aprovechando la marea.
Un bateau anglais part demain par la marée du soir à destination de Chypre.
Navegarían río abajo para visitar un buque inglés que acababa de llegar de Londres.
Ils devaient descendre le fleuve pour aller à la rencontre d’un bateau anglais venant de Londres.
Y el buque inglés vuelve a Inglaterra, pero podría tomar en Chipre algún navío que zarpara para Constantinopla...
Et ce bateau anglais va faire route vers l’Angleterre. Mais il pourrait embarquer, une fois à Chypre, sur un vaisseau à destination de Constantinople...
A las cuatro, el buque inglés entraba en la bahía del Espíritu Santo.
A quatre heures, le navire anglais donnait dans la rade d’Espiritu-Santo.
Fue en aquella ocasión cuando toqué con mi mano, por vez primera, el costado de un buque inglés.
Ce fut à cette occasion que ma main entra pour la première fois en contact avec le flanc d’un navire anglais.
Recordé la historia de The Royal James and Mary, un buque inglés que se adentró en las traicioneras aguas de la tierra de la marea en 1694.
Je me souvins de l’histoire du Royal James and Mary, un navire anglais s’apprêtant en 1694 à passer les hauts-fonds du pays des marées.
al hacer presión contra el liso costado del primer buque inglés que había tocado yo en toda mi vida, lo sentí palpitar bajo la palma de la mano.
mon compagnon sur le dinghy me pressait d’« éviter – souquez ferme », et lorsque je pris appui sur le flanc lisse du premier navire anglais que je touchais, je le sentis qui palpitait déjà sous la paume de ma main.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test