Traduction de "bujía de encendido" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
–Joe lo describió como una bujía de encendido gigante -dijo Austin.
— Joe a évoqué une bougie géante, remarqua Austin.
Regresaron a la embarcación, donde Jevy se entretuvo limpiando las bujías de encendido.
Ils revinrent à la barque où Jevy s’occupa à nettoyer les bougies du moteur.
Me parece que esta discusión vuelve a la bujía de encendido gigante de Joe, o la bobina de Al.
Pour moi, cette discussion nous ramène à la bougie électrique géante de Joe, ou à la bobine d’Al.
Jevy se olvidó de la bujía de encendido que sostenía en la mano mientras asimilaba la noticia.
Jevy en avait complètement oublié la bougie qu’il tenait encore à la main. Il absorbait ces informations.
Si lo conectas a una fuente de energía, quizá podría servir como una bujía de encendido gigante.
Peut-être qu’en faisant passer du courant, ça pourrait jouer le rôle d’une grosse bougie.
–También para que salte la chispa en una bujía de encendido gigante -señaló Austin, al recordar el cono que habían visto en la cubierta.
— Ou une bougie géante, suggéra Austin en se rappelant le circuit électrique démantibulé qu’ils avaient vu sur le pont.
Pesaba veintidós kilos y al abrirle el vientre con un cuchillo se derramaron toda suerte de desperdicios por la compuerta posterior del camión de Pappy: una bujía de encendido, una canica, montones de pececillos a medio digerir, dos monedas de un centavo y algunas sustancias sospechosas que más tarde identificamos como desechos humanos.
Il pesait quarante-quatre livres ; quand Ricky lui avait ouvert le ventre avec un couteau, des débris de toute sorte s’étaient répandus à l’arrière du camion de Papy : une bougie, une bille, des tas de petits poissons à demi mastiqués, deux pièces de monnaie et une substance indéterminée qui se révéla par la suite être des excréments humains.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test