Exemples de traduction
¿Por qué hay que blanquear el dinero?
Pourquoi faut-il le blanchir ?
viese el uno blanquear los cabellos del otro.
L’un voie blanchir la chevelure de l’autre…
Para blanquear a los negros, decían.
Pour blanchir les nègres, disaient-elles.
¿Qué sería «blanquear datos»?)
Ça voulait dire quoi : « blanchir des données » ?)
– Quieres decir blanquear-dijo Bagger.
— Vous voulez dire blanchi.
Primero necesitaba blanquear el dinero.
Fallait juste blanchir le fric d’abord.
—Es una manera barata de blanquear dinero.
— Un moyen économique de blanchir l’argent sale.
El dinero se podía blanquear de muchas formas distintas.
Il y avait plusieurs façons de blanchir de l’argent.
Usan Sanches Aluminium para blanquear dinero.
Sanches Aluminium leur sert à blanchir de l’argent sale.
No es posible blanquear esas sumas de dinero sin ayuda.
On ne peut pas blanchir de telles quantités sans l’aide d’un comparse.