Traduction de "banda sonora" à française
Banda sonora
Exemples de traduction
La banda sonora de su obra.
La bande sonore de son œuvre.
La banda sonora de mi película estaba estropeada.
La bande sonore de mon film était en panne.
La banda sonora era cortesía de Clarence, que estaba cantando:
La bande sonore était assurée par Clarence qui chantait :
La banda sonora del juego incluía música de la película El precio del poder.
Dans la bande sonore figurait le thème de Scarface.
La banda sonora contra el hambre de todas las casas en este país.
La bande sonore contre la faim de toutes les maisons de ce pays.
Una ovación a todos los DJ y grupos que han conformado mi banda sonora.
Un grand merci à tous les DJ et aux équipes qui ont fourni une bande sonore.
Visiones del infierno que se retuercen sobre sí mismas y bailan al ritmo de su propia banda sonora.
Une vision infernale qui tourne et re-tourne sur elle-même, et danse au rythme de sa propre bande sonore.
Un tocadiscos reproducía a bajo volumen la banda sonora un poco rayada de la película Cabaret.
À faible volume une platine diffusait, en l’égratignant un peu, la bande sonore du film Cabaret.
Hago café mientras escucho, a todo volumen, la banda sonora de La fiesta vigilada.
Je fais du café en écoutant, à plein volume, la bande sonore de La fiesta vigilada 1.
Era una banda sonora, la banda sonora de una historia que habían escuchado juntas, tan sólo unas horas antes, sobre dos niñas que se habían escapado de su casa de Shropshire una noche de invierno en tiempos de guerra.
C’était une bande sonore : la bande sonore d’une histoire qu’elles avaient entendue ensemble, quelques heures plus tôt à peine ; l’histoire de deux petites filles qui s’étaient enfuies de chez elles par une nuit d’hiver, pendant la guerre, dans le Shropshire.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test