Traduction de "arriba de abajo" à française

Arriba de abajo

• haut bas
• bottom top

Exemples de traduction

haut bas

El papel de lija raspaba rítmicamente arriba y abajo, arriba y abajo.
Le papier de verre crissait en rythme, haut bas, haut bas.

Todavía pensaba en términos de arriba y abajo, derecha e izquierda.
Et il pensait encore en termes de haut, bas, gauche et droite.

Emmett la miró de arriba y abajo, entonces lo hizo otra vez… lentamente.
Emmett la regarda de haut bas une première fois puis une deuxième… lentement.

La escasa gravedad no le ayudaba mucho porque con un esfuerzo de voluntad podía pensar «arriba» o «abajo» en cualquier dirección que se le antojara.
La faible gravité ne lui était d’aucune aide, car il pouvait arbitrairement orienter l’axe haut-bas dans n’importe quelle direction.