Traduction de "arboles de parque" à française

Arboles de parque

• arbres du parc
• arbres parc

Exemples de traduction

arbres du parc

Las gaviotas volaban sobre los árboles del parque.
Des mouettes survolaient les arbres du parc.

Las copas de los árboles del parque se mecían.
Les cimes des arbres du parc oscillaient.

Por la calle circulaban coches y veía los árboles del parque.
Des voitures passaient dans la rue et je voyais les arbres du parc.

Como no veía más que el puente, había olvidado el río. ¿Arboles? ¿Un parque?
Ne voyant que le pont, il avait oublié la rivière. Des arbres ? Un parc ?

Los árboles del parque parecían doblarse como briznas de hierba.
Les arbres du parc se couchaient comme des brins d'herbe.

Frente al piso, las cigarras chirriaban en los árboles del parque.
Les cigales chantaient à qui mieux mieux dans les arbres du parc.

Cantó un ruiseñor en un árbol del parque Vilquin. —¡Ah!
Un rossignol chanta dans un arbre du parc Vilquin. — Ah !

Cuando volvieron al salón, había salido la luna por encima de los árboles del parque.
Lorsqu’ils furent revenus dans le salon, la lune s’était levée sur les arbres du parc.

Sólo por los árboles del parque podría sacrificarnos a Roland y a mí". Suspiró.
Je ne vois que les arbres du parc à qui vous pourriez nous sacrifier, Roland et moi. » Il soupira.

Vio el parpadeo de las luces del cuartel entre los árboles del parque.
Il regarda les lumières du poste de garde clignoter devant eux, entre les arbres du parc.