Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Y nosotros, aquí reunidos, ¿qué pregunta nos hacemos?
Et nous, qui sommes réunis ici, quelle question nous posons-nous ?
Estamos aquí reunidos para elegir al Obispo de Roma.
Nous sommes réunis ici afin d’élire l’évêque de Rome.
Estamos aquí reunidos en presencia de... ejem... los demás...
… Nous sommes réunis ici sous le regard de… euh… les uns des autres.
—Bien, Banda… —empezó Grisam—, estamos aquí reunidos porque tenemos cosas que contar.
– Bien, écoutez-moi... commença Grisam. Nous sommes réunis ici parce que nous avons des choses à vous raconter.
Por el eterno descanso de mi hijo Thomas y mi esposa Marguerite, por los tres que estamos aquí reunidos.
Au repos éternel de mon fils Thomas et de mon épouse Marguerite, à nous trois réunis ici.
Llevamos aquí reunidos una semana, discutiendo cómo tiene que ser la futura faz del mundo.
Nous sommes réunis ici depuis une semaine pour décider du futur visage du monde.
—¿Están aquí reunidos por la fe de Nuestro Señor Jesucristo o por algún conciliábulo para tramar la muerte de su rival en amores, en tierras o en indios?
— Vous êtes-vous réunis ici pour prier Notre Seigneur Jésus-Christ ou pour comploter à voix basse la mort d’un rival qui vous dispute vos amours, vos terres ou vos Indiens ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test