Exemples de traduction
La había visto aplaudir, pero claro, por aplaudir que no quedara.
Il l’avait vue applaudir, mais on sait bien qu’un applaudissement, ça ne se refuse à personne.
No tendrán más que admirar y aplaudir.
ils n’auront plus qu’à admirer et applaudir.
Todos volvimos a aplaudir.
De nouveau les applaudissements crépitèrent.
Tengo ganas de aplaudir.
J’ai presque envie d’applaudir.
Que ya no puedo aplaudir.
C’est de ne plus pouvoir applaudir !
– Yo también estoy dispuesta a aplaudir.
— Moi aussi, je suis prête à applaudir.
No es necesario aplaudir.
Et ne vous donnez pas la peine d’applaudir. »
¿Aplaudir la tontería?
Applaudir devant la bêtise ?
Ni siquiera trato de aplaudir.
Je n’essaye même pas d’applaudir.
Se suponía que me iban a aplaudir, pero he acabado arruinada.
J’étais censée être applaudie, et à la place, je me suis fait descendre en flammes.