Traduction de "aparatos domésticos" à française
Exemples de traduction
Ayer no habían encontrado más que lo corriente en otras secciones: fragmentos de tubería, de aparatos domésticos, de utensilios de cocina.
Hier encore, ils n’avaient rien trouvé de plus que dans les autres sections : fragments de tuyauterie, d’appareils ménagers, d’ustensiles de cuisine.
La persiana estaba rota y colgaba oblicuamente desde la ventana sobre una parte del patio posterior, que parecía estar lleno de aparatos domésticos abandonados, refrigeradores y lavadoras que se estaban oxidando y que ya cubría la vegetación.
Le store était cassé et pendait en travers de la fenêtre qui donnait sur une cour où traînait apparemment un tas d’appareils ménagers abandonnés, des réfrigérateurs et des machines à laver qui rouillaient, recouverts par les herbes.
Previsor, clarividente, atento a cualquier eventualidad, Stevens le había enseñado la tarde anterior el armario junto a la cocina en el que se guardaban escobas y viejos aparatos domésticos y una lámpara de petróleo, así como una provisión de cerillas y velas.
Prévoyant, perspicace, attentif à toute éventualité, Stevens lui avait montré la veille au soir l’armoire proche de la cuisine où l’on rangeait les balais, de vieux appareils ménagers, et une lampe à pétrole ainsi qu’une provision d’allumettes et de bougies.
Después se subía por una escalera de tres peldaños a la estrecha cocina: encimeras de un verde oscuro, suelo de linóleo negro con motas rojas, armaritos rojos, aparatos domésticos de esmalte y acero, aroma de clavo y canela, luz del sol y polvo.
Les trois marches pour atteindre la cuisine exiguë – plans de travail vert sombre, sol de linoléum noir tacheté de rouge, placards rouges, appareils électroménagers en émail et acier, parfum de clou de girofle, de cannelle, de soleil et de poussière. L’étroit couloir menant à la salle à manger.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test