Exemples de traduction
—Alumbre —repitió—.
— De l’alun, répéta-t-elle.
—¿Tú sabes lo que es el alumbre?
— Tu sais ce qu’est l’alun ?
Para las cucarachas, alumbre.
Pour les cafards, utilisez de l’alun.
Un alumbre de primera calidad.
De l’alun de première qualité.
Buscó el alumbre en el botiquín.
Il cherchait l’alun dans l’armoire à pharmacie.
-Alumbre -dijo desesperado el Preboste-.
– De l’alun, répondit le prévôt éperdu.
—Alumbre —dijo con el índice apuntado hacia la garganta—.
— L’alun, dit-il l’index pointé sur la gorge.
y el alumbre es transparente a la luz, pero detiene completamente el calor.
L'alun est transparent à la lumière, mais bloque complètement la chaleur.
—Y con alumbre, para fijar el color y darle más brillo.
— Et avec de l’alun, s’il vous plaît, pour fixer la couleur et la rendre plus éclatante.