Traduction de "alterna es" à française

Alterna es

• alternative est
• alternatif est

Exemples de traduction

alternative est

Por eso sería mejor la corriente alterna.
C’est pour ça que ce serait mieux, le courant alternatif.

—Corriente alterna —repitió Bovril alegremente.
— Courant alternatif, répéta joyeusement Bovril.

Un tubo circular, alimentado con corriente alterna.
L’ampoule était un tube circulaire alimenté en courant alternatif.

Cama integral, baños alternos en combinación con lavajes.
Lit intégral, bains alternatifs en combinaison avec des lavements.

Han indagado acerca de la corriente que encontrará donde vaya: es alterna.
Ils se sont renseignés pour savoir ce que c’était là où vous allez, et c’est de l’alternatif.

A mi predecesor no le habían preocupado mucho las fuentes de luz alterna y el ADN.
Mon prédécesseur ne s’embarrassait guère d’ADN ou d’éclairage alternatif.

La preocupación y la serenidad se sucedían en mi cerebro como una corriente alterna.
Le courant alternatif de l’inquiétude et de la sérénité traversait mon cerveau.

Una corriente alterna de culpabilidad iba de ella a los que teníamos que ver con ella.
Un courant alternatif de culpabilité filait entre elle et tous ceux d’entre nous qui l’avions approchée.

con la corriente alterna, bastaba una sola estación para toda una ciudad.
avec le courant alternatif, un seul générateur suffisait pour une ville entière.

De la corriente directa a la alterna, con un incremento de 400 voltios, y filtrado.
De continu à alternatif, augmentée de quatre cents volts, filtrée.