Traduction de "algunos bailarines" à française

Algunos bailarines

• quelques danseurs
• certains danseurs

Exemples de traduction

quelques danseurs

Algunas bailarinas se habían vestido ya con sus ropas de calle;
Quelques danseuses avaient déjà revêtu leurs toilettes de ville;

certains danseurs

a veces había sentido una turbación repentina: en el Jockey en brazos de algunos bailarines o en Meyrignac cuando tiradas sobre el pasto nos abrazábamos mi hermana y yo;
parfois des bouffées de trouble m’avaient traversée : au Jockey, dans les bras de certains danseurs, ou lorsqu’à Meyrignac, vautrées dans l’herbe du parc paysagé, nous nous enlacions ma sœur et moi ;

Calculó que sobre algunos bailarines había joyas suficientes como para hacer vivir honorablemente a su madre y sus tres hermanas durante veinticinco años.
Il calcula que, sur certains danseurs, il y avait assez de bijoux pour le faire vivre honorablement avec sa mère et ses trois sœurs pendant vingt-cinq ans.