Traduction de "algorítmico" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
—Los programas algorítmicos de búsqueda son muy eficaces.
— Les programmes de recherche algorithmiques sont très efficaces.
Solución a sistemas iterados algorítmicos basados en entrelazamiento cuántico.
Solution aux systèmes algorithmiques itérés basés sur le confinement quantique.
Utilizaban procesadores que tenían instrucciones algorítmicas flexibles a las que se les daban órdenes concretas justo antes del lanzamiento.
Ces missiles étaient donc équipés de processeurs dans lesquels il avait chargé des algorithmes flexibles, capables d’appliquer un ordre donné juste avant le lancement.
Stu, te toca otra vez, «Análisis matemático y algorítmico de los codones palindrómicos para predecir la expresión proteínica de un gen».
Stu, nous revenons vers vous pour « Analyse mathématique et algorithmique des codons palindromiques en tant que prédicteurs de l’expression génique des protéines ».
En el lector de chips había almacenado ahora todas las características de la clave, una inmensa secuencia de cifras binarias e instrucciones algorítmicas.
Toutes les spécifications de la « clé » étaient enregistrées dans le lecteur de puces, de longues séquences de nombres binaires et d'instructions algorithmiques.
Ha estado lanzando ataques algorítmicos contra mis capas de seguridad y mis cortafuegos estándar, intentando hacerse con las estructuras de control más profundas.
Elle essaye de prendre le contrôle de mes structures profondes en lançant des algorithmes d’attaque contre mes strates et mes structures coupe-feu de sécurité standard.
En este punto me interrumpió de nuevo para preguntarme si había dicho «compresión de datos» y si estaba familiarizado con el término «compresión algorítmica».
C’est à ce moment qu’il m’interrompit une seconde fois pour me demander si j’avais bien dit « compression des données » et si j’étais familier avec la « compression algorithmique ».
«Análisis matemático y algorítmico de los codones palindrómicos para predecir la expresión proteínica de un gen». Propuesta de financiación para el trabajo continuado en un algoritmo que prediga las proteínas expresadas por un gen determinado. Muy interesante.
« Analyse mathématique et algorithmique des codons palindromiques en tant que prédicteurs de l’expression génique des protéines. » Une demande de subvention pour un projet de recherche sur un algorithme censé prévoir pour quelles protéines codait un gène donné. Très intéressant.
—Lo que dices parece plausible, pero a todo lo que yo me estoy dirigiendo es a un juego de respuestas algorítmicas: un modelo predecible de cómo respondería el Clavain auténtico en una situación parecida.
— Ce que vous dites paraît plausible, mais je ne parle, en ce moment, qu’à un ensemble de réponses algorithmiques. Un modèle prédictif de la façon dont le vrai Clavain réagirait dans une situation similaire.
Nunca. Ni una sola vez. Lo sabríamos, si hubiera pasado. Y se ha intentado. Se han aplicado técnicas estadísticas muy sofisticadas para controlar su tráfico, rollos algorítmicos la hostia de complejos.
Jamais. Pas une fois. On le saurait, sinon. Et beaucoup ont essayé. On a utilisé des techniques statistiques sophistiquées pour suivre le trafic, des algorithmes vraiment pointus.
«Análisis matemático y algorítmico de los codones palindrómicos para predecir la expresión proteínica de un gen». Propuesta de financiación para el trabajo continuado en un algoritmo que prediga las proteínas expresadas por un gen determinado. Muy interesante.
« Analyse mathématique et algorithmique des codons palindromiques en tant que prédicteurs de l’expression génique des protéines. » Une demande de subvention pour un projet de recherche sur un algorithme censé prévoir pour quelles protéines codait un gène donné. Très intéressant.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test