Traduction de "alcibíades" à française

Alcibíades

• alcibiades
• alcibiade

Exemples de traduction

alcibiades

– ¿El «Club Alcibiade»?
Le club Alcibiade ?

– ¿Qué estaba haciendo en el «Club Alcibiade»?
— Que faisait-il au club Alcibiade ?

Y no dijiste lo que estabas haciendo en el «Alcibiade».
Et vous n’avez pas dit ce que vous faisiez à l’Alcibiade.

Me encontré con ellos en el «Alcibiade». No, señora.
Je les ai rencontrés ensemble à l’Alcibiade. Non, madame.

¿A usted también le llama Alcibíades?
Vous aussi, il vous appelle Alcibiade, haha, hum.

soy tan pagano como Alcibíades y Fidias.
je suis aussi païen qu’Alcibiade et Phidias.

Me sentía muy inquieta por la herida de Alcibiade;
J’étais fort inquiète de la blessure d’Alcibiade;

—Señor Alcibiade, nos cortaremos lo que deseéis.
– Seigneur Alcibiade, nous nous couperons tout ce que vous voudrez.

Entonces, prueba en el «Pavone» y el «Alcibiade».
Alors il faut chercher au Pavone et à l’Alcibiade.

Señala a Simon Herzog sonriendo: «¡Su Alcibíades!».
» Il désigne Simon Herzog en riant : « Votre Alcibiade !