Traduction de "alambres de espino" à française

Alambres de espino

• barbelés
• fils de fer barbelés

Exemples de traduction

barbelés

– ¿No has probado nunca el alambre de espino?
— Vous n’avez jamais essayé le fil barbelé ?

Notabas el frío como un alambre de espino.
Le froid était comme du fil barbelé.

Crucé la verja de alambre de espino.
J’ai passé la clôture en fil de fer barbelé.

¿Con todos tus guardas de seguridad y tus alambres de espino?
Avec tes gardiens et ton fil barbelé lame de rasoir ?

El alambre de espinos subía hasta tocarla.
Le fil de fer barbelé montait jusqu’à ce toit.

Nuestro país está bordeado de alambre de espinos;
Notre pays est entouré de fils de fer barbelés;

¿Y el alambre de espino y las planchas onduladas…?
Fil de fer barbelé et tôle ondulée… ?

Patrullas, perros, esqueletos, alambre de espino.
Des patrouilles, des chiens, des squelettes, des barbelés.

fils de fer barbelés

Pasé por encima, cortándome con el alambre de espinos.
Je l’escaladai, m’écorchant aux fils de fer barbelés.

Me hicieron varias fotografías junto al alambre de espino.
Je fus photographié à plusieurs reprises derrière des fils de fer barbelés.