Exemples de traduction
Jason habría podido controlar el viento y descender flotando.
Jason se serait laissé flotter sur un courant d’air descendant.
Al descender hacia el campo militar, el copiloto radió:
En descendant vers la base militaire, le copilote lança ce message :
Pretenden descender de algún antiguo héroe o semidiós.
Ils se revendiquent comme les descendants d’un héros lointain ou d’un demi-dieu.
Léonie tuvo una punzada de inquietud al descender por el lado opuesto del puente.
En descendant du pont, Léonie eut un petit moment d’angoisse.
Una fotografía de su madre al descender del tren llevaba el siguiente pie:
Une photographie de sa mère descendant du train portait comme légende :
Al descender por la escalera, del brazo del marido, doña Flor le dijo:
Descendant l’escalier au bras de son mari, dona Flor lui dit :
No en vano al descender a la tumba yo había visto el signo de la diosa sobre el muro de piedra.
Ce n’était pas en vain que j’avais remarqué le signe de la déesse en descendant dans la tombe.
Como el cuerpo pesaba, al descender por la costa, he tenido que pararme tres veces a descansar.
Il est lourd et en descendant la côte j’ai dû me reposer trois fois.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test