Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
—Hasta que el polvo ya no queda adherido a la Erôthknurl.
— Le temps que la poussière n’adhère plus à l’Erôthknurl.
Tengo la impresión de haberme adherido a un movimiento revolucionario.
J’ai l’impression d’adhérer à un mouvement révolutionnaire.
¿Acaso Salomé se había adherido en secreto a aquella secta de iluminados?
Avait-elle adhéré en secret à cette secte d’illuminés ?
Por nosotros entiendo a aquellos que no se han adherido nunca a un sistema ya hecho;
Nous, j’entends : ceux qui n’ont jamais adhéré à un système tout construit ;
El viscoso hilo adherido a las palmas de mis manos me pega al cristal.
Le fil collant collecté dans mes paumes fait que j’adhère à la vitre.
El círculo de oro se había adherido a la resina que impregnaba la frente del Rey.
Les résines qui imbibaient la peau de la momie avaient fait adhérer le cercle d’or.
Los fluidos emanados durante la descomposición la habían adherido al cuerpo de tal modo que no fue fácil separarla.
Les fluides putréfactifs l’avaient fait adhérer au corps, et il ne se dégagea que difficilement.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test