Traduction de "acuerdo de contrato" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
No, sí, ocho meses, treinta y uno de diciembre, el acuerdo, el contrato, resultaba que en cierto lugar se había escrito entrega antes de ocho meses, en otro, antes del 31 de diciembre.
Eh bien, non, eh bien, si, huit mois, trente et un décembre, l’accord, le contrat : il se trouvait qu’à un endroit il était écrit livraison dans huit mois, à un autre au 31 décembre.
Estaban los varios acuerdos y contratos de confidencialidad que había firmado antes de subir a bordo, pero ésos lo limitaban solamente a efectuar sus declaraciones públicas con el profesor hasta que los resultados científicos de la expedición hubieran sido publicados. Forster había prometido que no tenía intención de retrasar la publicación y ninguna inclinación a amordazar a su tripulación.
Ils avaient signé divers accords et contrats avant l’appareillage, mais les clauses de ces documents lui imposaient seulement de soumettre toute déclaration publique à l’approbation de Forster, tant que les résultats scientifiques de leur expédition n’auraient pas été publiés. Et le professeur affirmait qu’il ne retarderait pas cette publication et ne musellerait pas son équipe.
Redactamos un acuerdo de contrato para la transferencia de escrituras al final de la temporada; él me libró un cheque de un dólar y yo le extendí otro a él, cada uno de ellos con una anotación en la que constaba para qué era ese dólar.
On a rédigé un accord contractuel pour un transfert de biens à la fin de la saison, et il m’a établi un chèque de un dollar, et j’en ai fait autant, chacun portant une note pour spécifier ce qu’il représentait.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test