Exemples de traduction
Florentino Ariza llevaba galletitas inglesas para el té, castañas confitadas, aceitunas griegas, pequeñas delicias de salón que encontraba en los transatlánticos.
Florentino Ariza apportait des gâteaux anglais pour le thé, des marrons glacés, des olives grecques, de petites friandises de salon qu’il trouvait sur les transatlantiques.
Al amanecer, Biscuter le ofreció un termo con café, los inevitables panes redondos, una ración de aceitunas griegas y tres rodajas de salchichón de Vic que había resistido el viaje con absoluta dignidad beneficiada por el frescor de la noche del desierto.
Au lever du jour, Biscuter lui présenta un Thermos de café, les inévitables pains ronds, une ration d’olives grecques et trois rondelles d’un saucisson de Vich qui avait supporté le voyage avec une dignité absolue, renforcée par la fraîcheur de la nuit dans le désert.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test