Exemples de traduction
Tienes que estar abonado.
Il faut être abonné.
—¿Está usted abonado? —No.
— Vous y êtes abonné ? — Non.
Estaba abonada al cuatro.
Elle était abonnée au quatre.
Es un turista, no un abonado.
Il s’agit d’un touriste, pas d’un abonné.
Está abonada al trayecto.
Elle a un abonnement sur ce trajet.
El abonado tiene las iniciales J.
Les initiales de l’abonné sont J. S.
No está usted abonada, por lo que veo.
Tu n’es pas abonnée, à ce que je vois.
No tenemos a ningún abonado con ese nombre.
Nous n’avons pas d’abonné à ce nom.
Servicio de abonados ausentes.
Service des abonnés absents.
El carnet de abonado evidentemente no está;
La carte d’abonné n’y est pas, évidemment ;