Exemples de traduction
En los años noventa aquella expresión había desaparecido de la prensa.
Dans les années quatre-vingt-dix, le terme avait disparu des journaux.
—No, esto tienen que ser los años noventa —dijo Kirsty—.
— Non, c'est forcément les années quatre-vingt-dix, dit Kirsty.
Mi madre sigue viva, pero cree que morí en los años noventa.
Ma mère croit que je suis mort dans les années quatre-vingt-dix.
Ni siquiera se considera una parafilia desde los años noventa.
Ça n’est même plus classifié comme paraphilie, depuis les années quatre-vingt-dix.
En el transcurso de los años noventa, cientos de niños americanos se llamaron así;
Au cours des années quatre-vingt-dix, des centaines de petits Américains furent ainsi nommés ;
En los años noventa, varias fundaciones colaboraron en la organización de DOUCH en Washington.
Dans les années quatre-vingt-dix, plusieurs fondations collaborèrent à l’élaboration de DHUC (A) à Washington.
Había un papá muy grande y muy malo, la U.R.S.S., que todos pudimos odiar hasta los años noventa.
Il y avait un grand méchant papa URSS que nous pouvions tous haïr, jusqu’aux années quatre-vingt-dix. »
Con la fuerte inflación de principios de los años noventa, unos ingresos complementarios eran más que bienvenidos.
Avec la forte inflation du début des années quatre-vingt-dix, un revenu supplémentaire était plus que bienvenu.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test