Exemples de traduction
Ni viceversa tampoco.
Ni l’inverse, d’ailleurs.
—Y viceversa, claro.
— Et inversement, de toute évidence.
Lo que es en nosotros la derecha es en ellos la izquierda, y viceversa.
Ce qui est à droite pour nous est à gauche pour eux et inversement.
Los tatuados abordan a los efebos o viceversa.
Les tatoués accostent les éphèbes ou l’inverse.
– Y viceversa -matizó tranquilo el otro.
— Et inversement, corrigea l’autre, toujours très calme.
dos palabras como obstinado y viceversa;
Deux mots comme obstination et inversement ;
He ahí el auténtico comunismo: lo que es de todos es mío, y viceversa.
Voilà le communisme réel : ce qui est à tous est à moi, et inversement.
Y viceversa. Le hizo un guiño obsceno.
Et inversement. Elle fit un clin d’œil obscène.
Siempre que él estaba solo, ella tenía pareja, y viceversa.
Chaque fois qu’il était libre, elle était avec quelqu’un, et inversement.